Actualités

Exclusivement en allemand!

  • MitarbeiterInnen der Biostation aufgrund einer internen Veranstaltung am 20./21.1.26 nicht erreichbar

    Message du lundi, 19. janvier 2026

  • Naturnah, klimaresilient und voller Leben: Neue Webinar-Reihe 2026 des Projektes „Insektenfreude – mit regionalen Wildpflanzen“

    Message du vendredi, 16. janvier 2026

    Unsere Siedlungen und Gärten können so viel mehr sein als bloße „grüne Dekoration“. Naturnah und vielfältig gestaltet, werden sie zu wertvollen Lebensräumen für Pflanzen und Tiere – und leisten gleichzeitig einen wichtigen Beitrag zu Klimaschutz und Lebensqualität. In dieser vierteiligen Webinar-Reihe zeigen....

    read more

  • Geschlossen und Saftausfuhr

    Geschlossen und Saftausfuhr

    Message du jeudi, 18. décembre 2025

    Unsere Station bleibt vom 22.12.2025-06.01.2026 geschlossen. Ab dem 07. Januar sind wir wieder zu den Ihnen bekannten Öffnungszeiten für Sie da. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Die erste Saftausfuhr in 2026 findet am 08.01.26 statt.

  • Herbstzeit ist Pilzezeit! Aufruf für Bioblitz - Artenolympiade 2025

    Message du mardi, 21. octobre 2025

    Der #Herbst ist da und Observation.org macht im Rahmen des #Bioblitz2025 darauf aufmerksam, dass gerade die beste Jahreszeit ist, um Pilze zu entdecken und bei Observation.org und in der App „ObsIdentify“ zu melden....

    read more

  • Biostation am 09.09.25 geschlossen

    Message du lundi, 8. septembre 2025

    Am Dienstag, den 09. September 2025, bleibt die Biostation aufgrund einer internen Veranstaltung ganztägig geschlossen.

  • Herzliche Einladung zur Aktion "Kunst trifft Schmetterling & Nachtfalter" 23./24. & 30./31.8.2025

    Message du mercredi, 13. août 2025

    In Deutschland sind etwa 180 Tagfalterarten und rund 1.200 Nachtfalterarten heimisch. Viele dieser Arten sind bedroht. Der Rückgang der Schmetterlingspopulationen wird hauptsächlich durch den Verlust von Lebensräumen, den Einsatz von Pestiziden, den Klima­wandel und die Zerstörung von blütenreichen Wiesen verursacht. 30 Künstlerinnen und zwei Schulklassen der GGS-Grüntal haben sich...

    read more

  • Biostation am 28.8.25 geschlossen, Saftausfuhr daher am 29.8.25

    Biostation am 28.8.25 geschlossen, Saftausfuhr daher am 29.8.25

    Message du jeudi, 31. juillet 2025

    Am Donnerstag den 28.8.25 machen alle MitarbeiterInnen einen Betriebsausflug und die Biostation bleibt geschlossen. Die Saftausfuhr wir daher auf Freitag den 29.8.25 verschoben.

  • Obstsammelaktion 2025

    Obstsammelaktion 2025

    Message du jeudi, 31. juillet 2025

    An mehreren Sammelterminen können in Simmerath und Würselen ungespritzte Äpfel und Birnen aus Streuobstwiesen angeliefert werden. Aus der Ernte wird in einer Mosterei der köstliche „Apfelsaft/Birnensaft von Obstwiesen des Aachener Raumes“ hergestellt. Die Anliefernden erhalten ein Entgelt.. Mit dieser Aktion unterstützen wir den Erhalt und die Pflege der Streuobstwiesen unserer Region. Bitte anmelden unter 02402 -12617 -0 Termine: Samstag 13.09.2025 Kompostanlage der AWA, Am Weiweg, 52146 Würselen / Freitag 10.10.2025 I& M Containerservice, in den Bremen 27, 52152 Simmerath / Samstag 11.10.2025 Kompostanlage der AWA,Am Weiweg, 52146 Würselen

  • Bufdis gesucht

    Message du lundi, 7. juillet 2025

    Die Biologische Station StädteRegion Aachen e.V. sucht ab Sommer 2025 neue Bufdis.

    read more

  • Aktion Bioblitz 2025 - Beobachtungstipp Frühblüher

    Message du mercredi, 23. avril 2025

    Das Wetter wird schöner. Also raus an die frische Luft und die Natur beobachten. Da nun der Frühling da ist und die ersten Frühblüher zu finden sind, können zum Beispiel besonders gut die ersten Windröschen beobachtet und bei Observation.org oder in der App „ObsIdentify“ gemeldet werden. Pflanzen, die zwischen...

    read more