Actualités

Exclusivement en allemand!

  • Herzliche Einladung zur Aktion "Kunst trifft Schmetterling & Nachtfalter" 23./24. & 30./31.8.2025

    Message du mercredi, 13. août 2025

    In Deutschland sind etwa 180 Tagfalterarten und rund 1.200 Nachtfalterarten heimisch. Viele dieser Arten sind bedroht. Der Rückgang der Schmetterlingspopulationen wird hauptsächlich durch den Verlust von Lebensräumen, den Einsatz von Pestiziden, den Klima­wandel und die Zerstörung von blütenreichen Wiesen verursacht. 30 Künstlerinnen und zwei Schulklassen der GGS-Grüntal haben sich...

    read more

  • Biostation am 28.8.25 geschlossen, Saftausfuhr daher am 29.8.25

    Biostation am 28.8.25 geschlossen, Saftausfuhr daher am 29.8.25

    Message du jeudi, 31. juillet 2025

    Am Donnerstag den 28.8.25 machen alle MitarbeiterInnen einen Betriebsausflug und die Biostation bleibt geschlossen. Die Saftausfuhr wir daher auf Freitag den 29.8.25 verschoben.

  • Obstsammelaktion 2025

    Obstsammelaktion 2025

    Message du jeudi, 31. juillet 2025

    An mehreren Sammelterminen können in Simmerath und Würselen ungespritzte Äpfel und Birnen aus Streuobstwiesen angeliefert werden. Aus der Ernte wird in einer Mosterei der köstliche „Apfelsaft/Birnensaft von Obstwiesen des Aachener Raumes“ hergestellt. Die Anliefernden erhalten ein Entgelt.. Mit dieser Aktion unterstützen wir den Erhalt und die Pflege der Streuobstwiesen unserer Region. Bitte anmelden unter 02402 -12617 -0 Termine: Samstag 13.09.2025 Kompostanlage der AWA, Am Weiweg, 52146 Würselen / Freitag 10.10.2025 I& M Containerservice, in den Bremen 27, 52152 Simmerath / Samstag 11.10.2025 Kompostanlage der AWA,Am Weiweg, 52146 Würselen

  • Bufdis gesucht

    Message du lundi, 7. juillet 2025

    Die Biologische Station StädteRegion Aachen e.V. sucht ab Sommer 2025 neue Bufdis.

    read more

  • Aktion Bioblitz 2025 - Beobachtungstipp Frühblüher

    Message du mercredi, 23. avril 2025

    Das Wetter wird schöner. Also raus an die frische Luft und die Natur beobachten. Da nun der Frühling da ist und die ersten Frühblüher zu finden sind, können zum Beispiel besonders gut die ersten Windröschen beobachtet und bei Observation.org oder in der App „ObsIdentify“ gemeldet werden. Pflanzen, die zwischen...

    read more

  • La Station biologique se situe sur l’enceinte de l’entreprise Berzelius

    Achtung: Schranke wieder in Betrieb

    Message du mardi, 18. mars 2025

    Liebe Besucherinnen und Besucher, die Schranke an der Einfahrt zur Biologischen Station ist wieder in Betrieb. Um die Biologische Station zu besuchen, klingeln Sie bitte an der Schranke. Ihr Team der Biologischen Station

  • Ornithologischer Jahresbericht 2024

    Ornithologischer Jahresbericht 2024

    Message du mardi, 11. mars 2025

    Zahlreiche Vogelbegeisterte haben Daten zum neuesten ornithologischen Jahresbericht für die StädteRegion Aachen beigetragen. Im Rahmen gezielter Erfassungen wurden 2024 zudem Klein-, Mittel- und Schwarzspecht kartiert. Einzelne Berichte zu diesen Arten finden sich am Ende des Berichtes. Viel Spaß beim Lesen!

    Downloads

  • Programm zur Int. Fachtagung verfügbar

    Message du lundi, 10. février 2025

    Das Team des LIFE-Projektes "Patches & Corridors - Entwicklung eines Habitatnetzwerkes für den Blauschillernden Feuerfalter“ richtet am 22. und 23.05.2025 eine internationale Fachtagung mit dem Titel „Blauschillernder Feuerfalter, Klimawandel und Naturschutz“ aus, zu der wir Sie herzlich einladen.

    read more

  • Heidepflege am Struffelt - Teil 2

    Heidepflege am Struffelt - Teil 2

    Message du lundi, 4. novembre 2024

    Ende Oktober war für drei Tage ein Unternehmer mit Rückekarre und Greifer am Struffelt, um bei der Adlerfarnbekämpfung störende Steine „aufzusammeln“ und als Reptilienhabitat kleinflächig zu konzentrieren. Durch ein zweimaliges Schleppen des Adlerfarns in größeren Bereichen des Gebiets wird der Dominanzbestände bildende Adlerfarn zurückgedrängt und die typische Heidevegetation breitet sich aus. Hiervon profitiert beispielsweise die artenreiche Brutvogelwelt des Gebietes. 2024 konnten mit 58 Revieren von Rote-Liste-Vogelarten so viele festgestellt werden wie noch nie seit Beginn der Erfassungen im Jahr 2004.

  • Heidepflege am Struffelt

    Heidepflege am Struffelt

    Message du mercredi, 2. octobre 2024

    Ende September war für zwei Tage ein Forstmulcher am Struffelt unterwegs, um überalterte artenarme Heidebestände zu fräsen, damit sich in den nächsten 1-2 Jahre artenreiche Heidebestände regenerieren können. Neben der stattfindenden Beweidung sind solche intensiveren Maßnahmen von Zeit zu Zeit, zumindest in kleineren Teilbereichen, erforderlich. Viele hoch spezialisierte und seltene Tier- und Pflanzenarten sind gerade auf junge „Heide-Entwicklungsstadien“ angewiesen.